Nằm trong thành cổ Quảng Lăng, thành phố Dương Châu (Trung Quốc), Jiangnan House là một khách sạn mang đậm tinh thần kế thừa và chuyển hóa, được cải tạo từ rạp chiếu phim Tô Bắc trước đây. Công trình được B.L.U.E. Architecture Studio phụ trách thiết kế với tinh thần tái sinh trong ký ức, nơi yếu tố đương đại dung hòa cùng bản sắc kiến trúc truyền thống của Dương Châu.
Jiangnan House nằm giữa lòng khu thành cổ Quảng Lăng, nơi lưu giữ lớp trầm tích lịch sử của thành phố Dương Châu.
Với tổng diện tích 4.250 m² và được hoàn thành vào tháng 4 năm 2025, dự án này thể hiện nỗ lực giữ gìn ký ức đô thị, đồng thời đáp ứng nhu cầu của đời sống hiện đại. Khách sạn Jiangnan House là ví dụ tiêu biểu cho cách tiếp cận cải tạo thích ứng – khi một công trình từng gắn bó với sinh hoạt cộng đồng ở thế kỷ 20 được biến đổi thành không gian lưu trú mang đậm dấu ấn địa phương.
Jiangnan House thuộc giai đoạn đầu trong chương trình tái thiết đô thị Guangling Ancient City, hướng đến phục hồi giá trị di sản thông qua kiến trúc đương đại. B.L.U.E. Architecture Studio đảm nhiệm thiết kế nội thất, bổ sung hai khối công trình mới và cải tạo mặt đứng hiện hữu, với mục tiêu mang lại sức sống mới cho cụm kiến trúc đã trải qua nhiều giai đoạn lịch sử.
B.L.U.E. Architecture Studio phụ trách cải tạo nội thất và thiết kế hai khối công trình mới.
Khách sạn nằm trên khu đất tập hợp nhiều dạng nhà ở được xây dựng qua các thời kỳ, từ kết cấu gỗ truyền thống đến công trình gạch – bê tông của thế kỷ trước, tạo nên một bức tranh kiến trúc đa tầng, giàu lớp lang. Nhóm thiết kế khai thác chính yếu tố chồng lớp ấy để tạo nên một khách sạn mang tinh thần hiện đại nhưng thấm đẫm dấu vết thời gian, góp phần bảo tồn và lan tỏa bản sắc văn hóa vùng Giang Nam.
Không gian sảnh chính của khách sạn được đặt trong khán phòng cũ của rạp Tô Bắc, nơi mái gỗ nguyên bản được bảo tồn nhằm giữ lại tỷ lệ không gian cao và thoáng đặc trưng. Một màn hình mới được lắp đặt để gợi nhắc về chức năng ban đầu của tòa nhà. Giữa sảnh là một hồ cây nhỏ, xung quanh là hành lang dẫn đến các khu chức năng khác của khách sạn.
Sảnh chính của rạp Tô Bắc cũ được giữ nguyên kết cấu mái gỗ và tỷ lệ trần cao thoáng đặc trưng.
Hồ cây và khu vườn ở trung tâm gợi lại kết cấu sân vườn truyền thống của Dương Châu.
Vật liệu chủ đạo gồm gỗ du lâu năm, đá tự nhiên, veneer răng cưa, terrazzo và chi tiết kim loại gợi phong vị rạp chiếu xưa. Các nghệ sĩ địa phương cũng tham gia thực hiện tranh khắc gỗ mô phỏng những cảnh phim kinh điển từng được trình chiếu tại rạp, thêm vào một lớp hồi ức mềm mại cho không gian mới.
Không gian nội thất sử dụng vật liệu tự nhiên như gỗ du lâu năm và sàn đá, mang lại cảm giác mộc mạc, gần gũi khi chạm vào.
Hai tòa nhà xây thêm đóng vai trò mở rộng chức năng cho khu khách sạn, gồm phòng ăn riêng, khu spa và các phòng nghỉ. Ngôn ngữ thiết kế lấy cảm hứng từ hình ảnh đình, hiên và hành lang trong các khu vườn cổ Dương Châu, tạo nên nhịp chuyển động mềm mại giữa các lớp không gian.
Ảnh: XIA ZHI Pictures
Khối nhà phía ngõ vào được bố trí nhà hàng ở tầng trệt và khu phòng nghỉ ở tầng hai. Kết cấu sàn nâng cao và mái dốc lấy cảm hứng từ tháp vọng cảnh, vừa thích ứng với mặt bằng hạn chế, vừa mở ra tầm nhìn rộng cho khách lưu trú. Các vật liệu như bê tông đúc khuôn tre, gạch tái chế và đá khắc thủ công được sử dụng để đối thoại với tường gạch cũ của sân trong, đồng thời tái hiện sắc thái của kiến trúc bản địa.
Ảnh: XIA ZHI Pictures
Khối công trình còn lại là khu xông hơi và spa, nằm gần vườn Tàng Uyển, tách biệt với sân công cộng bằng tường gạch bán trong suốt. Mái kép lệch tầng cho phép ánh sáng tự nhiên len vào, làm nổi bật chất liệu và nhịp thở của không gian. Hệ cửa trượt và cửa gấp có thể mở hoàn toàn, giúp không gian trị liệu hòa vào cảnh quan xanh xung quanh.
Toà nhà thứ hai là khu xông hơi và spa.
Vườn Tàng Uyển.
Khách sạn Jiangnan House gồm 40 phòng nghỉ, được bố trí trong cả các công trình di sản và hai khối nhà mới. Nhiều phòng ở sân trong được giữ nguyên từ cụm nhà cổ, với toàn bộ kết cấu gỗ và mặt đứng cũ được bảo tồn, đồng thời bổ sung các tiện nghi hiện đại như hệ thống điều hòa, sưởi và phòng tắm khép kín. Nội thất được xử lý với tinh thần tối giản, sử dụng gỗ, đá, gạch thủ công, vữa trát có vân và kính nhiều lớp, tôn trọng tính nguyên bản của vật liệu.
Bốn mươi phòng nghỉ với các chi tiết thủ công địa phương được bố trí trong những khối nhà gỗ cổ được bảo tồn.
Ảnh: XIA ZHI Pictures
Những chi tiết trang trí được chế tác bằng kỹ nghệ thủ công Dương Châu, từ các tấm gỗ khắc tay, bề mặt đồng gò đến tranh in mộc bản. Mặt ngoài công trình được bổ sung lam kim loại và các mảng cây xanh thẳng đứng, vừa tạo bóng che vừa mang lại cảm giác thư thái, yên bình cho du khách nghỉ dưỡng tại đây. Jiangnan House thể hiện sức sống bền bỉ của ký ức đô thị, khi những dấu vết thời gian trở thành chất liệu để viết tiếp câu chuyện mới của Dương Châu ngày nay.
Ảnh: XIA ZHI Pictures
Ảnh: XIA ZHI Pictures
Ảnh: XIA ZHI Pictures
Thực hiện: Bảo Trân | Theo: designboom | Ảnh: XIA ZHI Pictures
Xem thêm:
Khách sạn Palazzo Talìa: Chiết trung xa xỉ
Khách sạn Anima – Nơi tâm hồn tìm thấy chốn dừng
Khách sạn The Standard Singapore: Ốc đảo nhiệt đới giữa đô thị hiện đại
